Lors de la sortie de la caisse de pension, la prestation de libre passage de la personne assurée est due. Dans presque tous les cas, celle-ci est transférée à la nouvelle institution de prévoyance ou sur un compte de libre passage.

Mais dans certaines circonstances, les dispositions légales prévoient la possibilité de faire virer cette prestation de sortie sur un compte privé (voir Prélèvements de capital).